Untitled Document

CRÉATION 2016 DE LA COMPAGNIE DE L'IRIS


DU 9 AU 26 MARS 2016

Mercredi  à samedi à 20 h

+ Dimanche 20 à 16 h

Relâche exceptionnelle Jeudi 24


Mise en scène Philippe Clément


Avec Béatrice Avoine (Linda), Caroline Boisson (Magda/Lora), Philippe Clément (Gustav/Gabriel), Hervé Daguin (Rudolph), Emilie Guiguen (Laoura / Rosa), Judicaël Jermer (Lawrence / Mathias), Etienne Leplongeon (Max), Louise Paquette (Marta), Didier Vidal (Mark/Karl)

 

Création vidéo Colas et Mathias Rifkiss

Décors  Etienne Leplongeon

Costumes Eric Chambon

Création lumières et scénographie Elisabeth Clément

Traduction T. Moguilevskaia et G. Morel

Durée 1 h 50
À partir de 14 ans

 

Les traductions des textes d'Ivan Viripaev sont publiées aux Editions Les Solitaires Intempestifs - Besançon // Titulaire des droits :  Henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH //Agent de l'auteur pour l'espace francophone : Gilles Morel


 En coproduction avec le Théâtre des Pénitents de Montbrison






PRIX DOMAINE ETRANGER ET DE LA TRADUCTION AUX JOURNEES DE LYON DES AUTEURS DE THEATRE 2014


Une des dernières pièces du jeune auteur russe Ivan Viripaev, qui nous parle de la société d’aujourd’hui où l’Homme, malmené entre une réalité misérable et un imaginaire flamboyant nous entraine dans un délire inspiré et souvent irrésistible de drôlerie.
 

Avec virtuosité, de situations loufoques en conditions dramatiques, Viripaev nous fait faire un voyage hypnotique, en ménageant des transitions subtiles qui construisent un théâtre au coeur de la modernité. Cette modernité, qui pour nous aujourd’hui, est l’essence même du cinéma, de la bande dessinée et de la danse contemporaine...



Le mot du metteur en scène en images (prises lors d'une séance de répétition publique) :


 
Les Enivrés - Ivan Viripaev // Cie de l'Iris... par Theatre-Iris


 


 



 

+++ Répétition publique, vendredi 26 février à 16 h 30 >> Entrée libre
Présentation de deux scènes de la pièce // Suivie d'une rencontre avec les comédiens


+++ Jeudis 10 et 17 mars
Rencontre avec les comédiens (et en présence du traducteur Gilles Morel le 10 mars), à l'issue de la représentation


+++ Du 9 au 26 mars

Stand de la librairie Passages, avec l'ensemble de l'œuvre d'Ivan Viripaev à l'accueil du Théâtre



 

Du théâtre partout tout le temps

Opération BALISES tout au long de la saison dans les théâtres de l'agglomération

1 place achetée = 1 place offerte

Réservations sur www.balises-theatres.com



Achetez vos billets en ligne








Spectacle précédent <<

Spectacle suivant >>

Filtre anti-spam:
information[AT]theatredeliris[POINT]fr